Sau kì thi, ba đứa trẻ phát hiện ra việc lão Hagrid nói cho kẻ cho lão quả trứng rồng cách khuất phục con Fluffy. Chúng quyết định đi báo cáo với cụ Dumbledore nhưng cụ đã đi vắng. Tối hôm đó, chúng trốn ngủ đến đi lấy Hòn đá trước kẻ định chiếm đoạt. Để ra khỏi được tháp Gryffindor, Hermione phải ếm bùa Neville. Đến chỗ con Fluffy, chúng ru ngủ con chó bằng một điệu nhạc và nhảy xuống bẫy sập dưới chân con chó. Nhưng chúng bị Tấm lưới Sa tăng của cô Sprout tấn công. Hermione đã hóa phép ra lửa để giải thoát cả ba. Thử thách thứ hai là phải bắt được một trong những chiếc chìa khóa bay để mở cửa. Nhờ tài năng của một Tầm thủ, Harry đã làm được điều đó. Trong căn phòng sau cánh cửa, bọn trẻ phải chơi một ván cờ để vượt qua. Ron đã tự thí mình để thắng ván cờ. Chỉ còn lại Harry và Hermione đi tiếp, tới một căn phòng có một con quỷ khổng lồ đã bị đánh gục. Sau căn phòng đó là một căn phòng với 7 chai độc dược với một câu đố:
"Trước mặt nguy hiểm, sau lưng an toàn,
Mi sẽ tìm được, hai chai hữu ích
Một chai uống vào, giúp mi tiến tới
Một chai uống vào, mi sẽ quay lui
Hai trong số bảy, là rượu tầm ma
Trà trộn trong đó, ba chai độc dược.
Hãy chọn một chai, uống vào giải nguy,
Trừ khi mi muốn kẹt hoài ở đây.
Để giúp mi chọn, có bốn gợi ý:
Một là độc dược, dù giấu kỹ càng
Dễ dàng tìm được, bên trái rượu tầm ma;
Hai là hai chai đứng ở hai đầu
Khác nhau và không giúp mi tiến tới;
Ba, như mi thấy, kích thước khác nhau
Tí hon, khổng lồ, không chứa cái chết
Bốn là hai chai thứ hai mỗi đầu
Nếm thì giống nhau, nhìn thì thấy khác."
Bởi vì đằng sau đã bùng lên lửa tím, đằng trước có lửa đen, nên chúng buộc phải giải được câu đố để đi tiếp. Hermione đã giải được: chai nhỏ nhất để đi qua lửa đen, chai tròn ở cuối hàng để qua lửa tím. Harry uống nốt phần độc dược trong chai nhỏ để tiếp tục còn Hermione thì uống độc dược để vượt qua lửa tím, trở lại cứu Ron và đi cầu cứu thầy Dumbledore. Harry đi qua căn phòng tiếp theo, và gặp, không phải thầy Snape hay Voldemort...
Comments
Post a Comment