Những câu thần chú từ trước tới nay | Chương 34| Harry Potter và Chiếc cốc Lửa | Tập 4

Voldemort thách thức Harry dám đấu tay đôi với hắn. Hắn dùng lời nguyền Độc đoán bắt Harry cúi chào, nhưng Harry chống lại được. Đây là lần thứ hai nó thoát khỏi câu thần chú ấy, trước sự ngạc nhiên của đám Tử thần Thực Tử.

Khi cuộc đấu nổ ra, có một điều kì diệu nào đó xuất hiện. Cây đũa phép của Voldemort và của Harry là "anh em", bởi vì đũa phép của cả hai đều có lõi là lông của cùng một con phượng hoàng. Hai cây đũa cùng phóng ra những lời nguyền trên không trung, hiệu quả của Bùa chú Đảo ngược được tạo ra. Điều này dường như làm những linh hồn từng là nạn nhân của Voldemort, kể cả cha mẹ Harry, hiện ra từ đầu cây đũa phép. Những tiếng vọng trong giây lát đã bảo vệ Harry, giữ cho nó chạm tới cái Khóa cảng và chạy trốn về Hogwarts cùng với thi thể của Cedric.

Harry Potter là một loạt tiểu thuyết huyền bí gồm bảy phần của nhà văn Anh Quốc J. K. Rowling. Bộ truyện viết về những cuộc phiêu lưu phù thủy của cậu bé Harry Potter cùng hai người bạn thân là Ron Weasley và Hermione Granger, lấy bối cảnh tại Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts ở nước Anh. Những cuộc phiêu lưu tập trung vào cuộc chiến của Harry Potter trong việc chống lại tên Chúa tể Hắc ám Voldemort – người có tham vọng muốn trở nên bất tử, thống trị thế giới phù thủy, nô dịch hóa những người phi pháp thuật và tiêu diệt những ai cản đường hắn, đặc biệt là Harry Potter.

Bộ truyện kết hợp nhiều thể loại, bao gồm cả giả tưởng và giai đoạn tuổi mới lớn (với các yếu tố huyền bí, kinh dị, phiêu lưu và lãng mạn), nhiều ý nghĩa về văn hóa và tư liệu tham khảo. Cũng theo tác giả J. K. Rowling, chủ đề chính xuyên suốt là Cái chết.