L'Assommoir

L'Assommoir is the seventh novel in Émile Zola's twenty-volume series Les Rougon-Macquart. Usually considered one of Zola's masterpieces, the novel—a study of alcoholism and poverty in the working-class districts of Paris—was a huge commercial success and helped establish Zola's fame and reputation throughout France and the world.

By : Émile Zola (1840 - 1902), translated by Ernest Alfred Vizetelly (1853 - 1922)

00 - Author's preface and introduction



01 - Chapter I, part one



02 - Chapter I, part two



03 - Chapter I, part three



04 - Chapter I, part four



05 - Chapter II, part one



06 - Chapter II, part two



07 - Chapter II, part three



08 - Chapter II, part four



09 - Chapter III, part one



10 - Chapter III, part two



11 - Chapter III, part three



12 - Chapter III, part four



13 - Chapter III, part five



14 - Chapter IV, part one



15 - Chapter IV, part two



16 - Chapter IV, part three



17 - Chapter IV, part four



18 - Chapter IV, part five



19 - Chapter V, part one



20 - Chapter V, part two



21 - Chapter V, part three



22 - Chapter V, part four



23 - Chapter V, part five



24 - Chapter VI, part one



25 - Chapter VI, part two



26 - Chapter VI, part three



27 - Chapter VI, part four



28 - Chapter VI, part five



29 - Chapter VII, part one



30 - Chapter VII, part two



31 - Chapter VII, part three



32 - Chapter VII, part four



33 - Chapter VII, part five



34 - Chapter VIII, part one



35 - Chapter VIII, part two



36 - Chapter VIII, part three



37 - Chapter VIII, part four



38 - Chapter VIII, part five



39 - Chapter IX, part one



40 - Chapter IX, part two



41 - Chapter IX, part three



42 - Chapter IX, part four



43 - Chapter IX, part five



44 - Chapter X, part one



45 - Chapter X, part two



46 - Chapter X, part three



47 - Chapter X, part four



48 - Chapter X, part five



49 - Chapter XI, part one



50 - Chapter XI, part two



51 - Chapter XI, part three



52 - Chapter XI, part four



53 - Chapter XI, part five



54 - Chapter XII, part one



55 - Chapter XII, part two



56 - Chapter XII, part three



57 - Chapter XII, part four



58 - Chapter XII, part five



59 - Chapter XIII, part one



60 - Chapter XIII, part two


The novel is principally the story of Gervaise Macquart, who is featured briefly in the first novel in the series, La Fortune des Rougon, running away to Paris with her shiftless lover Lantier to work as a washerwoman in a hot, busy laundry in one of the seedier areas of the city.

L'Assommoir begins with Gervaise and her two young sons being abandoned by Lantier, who takes off for parts unknown with another woman. Though at first she swears off men altogether, eventually she gives in to the advances of Coupeau, a teetotal roofer, and they are married. The marriage sequence is one of the most famous set-pieces of Zola's work; the account of the wedding party's impromptu and chaotic trip to the Louvre is one of the novelist's most famous passages. Through a combination of happy circumstances, Gervaise is able to realise her dream and raise enough money to open her own laundry. The couple's happiness appears to be complete with the birth of a daughter, Anna, nicknamed Nana (the protagonist of Zola's later novel of the same title).

However, later in the story, we witness the downward trajectory of Gervaise's life from this happy high point. Coupeau is injured in a fall from the roof of a new hospital he is working on, and during his lengthy convalescence he takes first to idleness, then to gluttony and eventually to drink. In only a few months, Coupeau becomes a vindictive, wife-beating alcoholic, with no intention of trying to find more work. Gervaise struggles to keep her home together, but her excessive pride leads her to a number of embarrassing failures and before long everything is going downhill. Gervaise becomes infected by her husband’s newfound laziness and, in an effort to impress others, spends her money on lavish feasts; leading to uncontrolled debt.

The home is further disrupted by the return of Lantier, who is warmly welcomed by Coupeau - by this point losing interest in both Gervaise and life itself, and becoming seriously ill. The ensuing chaos and financial strain is too much for Gervaise, who loses her laundry-shop and is sucked into a spiral of debt and despair. Eventually, she too finds solace in drink and, like Coupeau, slides into heavy alcoholism. All this prompts Nana - already suffering from the chaotic life at home and getting into trouble on a daily basis - to run away from her parents' home and become a casual prostitute.

Gervaise’s story is told against a backdrop of a rich array of other well drawn characters with their own vices and idiosyncrasies. Notable amongst these being Goujet, a young blacksmith, who spends his life in unconsummated love for the hapless laundress.

Eventually, sunk by debt, hunger and alcohol Coupeau and Gervaise both die. The latter’s corpse lies for two days in her unkempt hovel before it is even noticed by her disdaining neighbours.

Comments

Random Post

  • The Laws and Practice of the Game of Euchre
    16.03.2021 - 0 Comments
    Sprinkled with literary quotes and little jests, this is a history of and guide to playing Euchre, with a…
  • Heidis Lehr- und Wanderjahre
    01.08.2019 - 0 Comments
    Im Jahre 1880 im Perthes-Verlag, Gotha, erschienenen ersten Heidi-Roman wird erzählt, wie das Waisenmädchen…
  • Sự tích Giáp Hải - Truyện cổ tích Việt Nam
    27.10.2023 - 0 Comments
    Vào đời nhà Lê, tại làng Công-luận thuộc trấn Kinh-bắc có một người đàn bà góa nghèo khổ không nơi nương tựa.…
  • Stories by Foreign Authors - Spanish
    22.05.2021 - 0 Comments
    A collection of 5 short stories, written by Spanish authors and translated into English. 01 -…
  • Novelle per un Anno, vol 12 Il Viaggio
    28.11.2019 - 0 Comments
    Novelle per un anno è una raccolta di 241 novelle scritte da Luigi Pirandello. Originariamente sono state…
  • What the ''Boys'' Did Over There
    08.08.2020 - 0 Comments
    This book is affectionately dedicated to "The Boys" who found their final rest in the Hallowed Soil of…
  • The History of the Art of Tablesetting
    31.03.2021 - 0 Comments
    The art of table setting is one of the lost arts in the modern household. Do we just not bother anymore or…
  • The Clue of the Gold Coin
    26.01.2021 - 0 Comments
    This book is volume 12 of The Vicki Barr Air Stewardess Series. When a shipment of priceless gold doubloons…
  • The Souls of Black Folk
    03.05.2019 - 0 Comments
    The Souls of Black Folk is a 1903 work of American literature by W. E. B. Du Bois. It is a seminal work in…
  • Biết và không biết trước | Chương 26 | Harry Potter và Hội Phượng hoàng | Tập 5
    19.10.2023 - 0 Comments
    Umbridge coi rằng ông Hagrid và Sybill Trelawney không có đủ năng lực. Mặc dù cụ Dumbledore không thể ngăn…
  • Barnaby Rudge
    24.01.2021 - 0 Comments
    One of the two Historical novels Charles Dickens wrote, Barnaby Rudge is set around the ‘Gordon’ riots in…
  • Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes
    21.10.2019 - 0 Comments
    De l’inégalité parmi les hommes est un essai philosophique d’une centaine de pages environ, richement…
  • Bill and Doreen Get Hitched (Selections from The Songs of a Sentimental Bloke)
    14.07.2021 - 0 Comments
    "Bill and Doreen Get Hitched" is the sequel to "Bill and Doreen's Courtship". "The Songs of a Sentimental…
  • The Tale of Snowball Lamb
    12.03.2021 - 0 Comments
    Another Tuck-Me-In book from Arthur Scott Bailey. This time still in Pleasant Valley, we find ourselves on…
  • Principles of Economics, Book 5: General Relations of Demand, Supply and Value
    16.05.2018 - 0 Comments
    Principles of Economics was a leading economics textbook of Alfred Marshall (1842-1924), first published in…
  • Le Mystère de la chambre jaune
    22.12.2019 - 0 Comments
    Le mystère est grand. On a essayé de tuer mademoiselle Stangerson dans une chambre fermée de l'intérieur,…